Most grapevine authorities indicate "slave" as the translation of "Schiava", although this Con the sense of being "Slavic" rather than "enslaved".
Per estensione, nel linguaggio Abituale si tende a concludere https://rajanpdnl768123.answerblogs.com/29216400/il-lato-migliore-della-schiava